ویژگی های محصول:
- پردازنده Intel چهارهسته با فرکانس 2.5GH.z
- پشتیبانی از دو اسلات رم تا 16GB DDR4
- پشتیبانی از حافظه داخلی SSD M.2 تا 1 ترابایت
- پشتیبانی از کارت شبکه وای فای 2AC
- دارای دو خروجی تصویر با کیفیت 4K
- بدون فن، بدون صدا، کارکرد 24 ساعته 7 روز هفته
- جنس بدنه فلزی و محکم و با روکش جهت زیبایی بیشتر
- کم حجم و کوچک و قابل استقرار روی میز و پشت مانیتور
تین کلاینت دل 5070 j4
ارسال رایگان
پشتیبانی 24 ساعته
گارانتی رسمی
مهلت تست 7 روزه
تین کلاینت Dell 5070 J4 یکی از مدلهای کاربردی و پرفروش سری دل است که برای محیطهای اداری، سازمانی، آموزشی، صنعتی سبک و کاربریهای شبکهای طراحی شده است. این دستگاه با پردازنده چهار هستهای Intel Celeron J4105، رم DDR4، حافظه SSD، بدنه جمعوجور، مصرف برق پایین، طراحی بدون فن و پورتهای کامل، انتخابی مناسب برای کسبوکارهایی است که به یک سیستم پایدار، کممصرف و قابل مدیریت نیاز دارند.
در کامپیوترمال، تین کلاینت Dell 5070 J4 برای کاربرانی پیشنهاد میشود که میخواهند یک سیستم کوچک، بیصدا و قابل اعتماد برای کارهای اداری، حسابداری، اتوماسیون، اتصال به سرور، نرمافزارهای تحت وب، دوربین مداربسته، مانیتورینگ، فروشگاه، دفاتر پیشخوان یا محیطهای آموزشی تهیه کنند.
مشخصات فنی تین کلاینت Dell 5070 J4
| مشخصات | توضیحات |
| برند | Dell |
| مدل | Dell 5070 J4 |
| نوع دستگاه | تین کلاینت / مینی کامپیوتر اداری |
| پردازنده | Intel Celeron J4105 |
| نسل پردازنده | Gemini Lake |
| تعداد هسته | 4 هستهای |
| فرکانس پردازنده | 1.5 تا 2.5 گیگاهرتز |
| حافظه کش | 4MB |
| پردازنده گرافیکی | Intel UHD Graphics 600 |
| حافظه رم | DDR4 با فرکانس 2400MHz |
| ظرفیت رم قابل عرضه | بسته به کانفیگ، معمولاً 4GB، 8GB و در برخی نسخههای ارتقایی تا 16GB |
| نوع حافظه داخلی | SSD M.2 SATA / حافظه فلش یا SSD بسته به کانفیگ |
| ظرفیت حافظه قابل عرضه | بسته به کانفیگ، از ظرفیتهای پایه تا مدلهای ارتقایی بالاتر |
| شبکه LAN | RJ-45 گیگابیتی 10/100/1000 |
| وایفای | در برخی کانفیگها بهصورت انتخابی |
| بلوتوث | در کانفیگهای مجهز به ماژول وایفای |
| پورت USB 2.0 | 2 عدد در کانفیگ رایج بازار |
| پورت USB 3.0 | 5 عدد در کانفیگ رایج بازار |
| پورت USB Type-C | دارد |
| خروجی تصویر | 2 عدد DisplayPort |
| پورت COM | 1 عدد |
| خروجی صدا | ورودی/خروجی صدا و جک 3.5 میلیمتری |
| پشتیبانی مانیتور | پشتیبانی از دو مانیتور همزمان |
| کیفیت تصویر قابل پشتیبانی | تا 4K بسته به مقدار رم و کانفیگ |
| سیستم عامل قابل نصب | Windows 10، Windows 11 و ThinOS |
| آداپتور | 65 وات، 19.5 ولت |
| طراحی | بدون فن، کمصدا و مناسب کارکرد طولانیمدت |
| وزن | حدود 1.2 کیلوگرم |
| رنگ | مشکی |
| کاربرد پیشنهادی | اداری، شرکتی، صنعتی سبک، آموزشی، فروشگاهی، بانکی، بیمارستانی و خانگی سبک |
طراحی کوچک، کمجا و مناسب میزهای اداری
Dell 5070 J4 با ابعاد کوچک و وزن حدود 1.2 کیلوگرم، فضای بسیار کمی روی میز اشغال میکند. این ویژگی برای شرکتها، دفاتر اداری، بانکها، مدارس، آموزشگاهها، بیمارستانها و فروشگاههایی که چندین سیستم در یک محیط محدود دارند، اهمیت زیادی دارد.
بدنه این تین کلاینت ظاهر ساده و رسمی دارد و بهراحتی در کنار مانیتور، پشت میز یا حتی در بعضی حالتها پشت مانیتور قابل استفاده است. اگر هدف شما کاهش شلوغی کابلها، حذف کیسهای بزرگ و داشتن یک میز کاری مرتبتر است، Dell 5070 J4 گزینهای مناسب محسوب میشود.
پردازنده Intel Celeron J4105؛ چهار هستهای و مناسب کارهای روزمره
تین کلاینت Dell 5070 J4 از پردازنده Intel Celeron J4105 استفاده میکند. این پردازنده چهار هستهای با فرکانس پایه 1.5 گیگاهرتز و فرکانس افزایشی تا 2.5 گیگاهرتز، برای کاربریهای سبک و متوسط اداری طراحی شده است.
این پردازنده برای کارهایی مثل اجرای نرمافزارهای حسابداری، اتوماسیون اداری، مرور وب، نرمافزارهای تحت شبکه، کار با سامانههای سازمانی، مدیریت فروشگاه، امور پذیرش، اتصال به سرور و استفاده از دسکتاپ مجازی عملکرد مناسبی دارد.
البته باید توجه داشت که Dell 5070 J4 برای کارهای سنگین مثل تدوین ویدیو، طراحی سهبعدی، بازیهای جدید، رندرینگ یا اجرای نرمافزارهای گرافیکی حرفهای ساخته نشده است. قدرت اصلی این دستگاه در پایداری، مصرف پایین، کارکرد طولانیمدت و استفاده سازمانی است.
رم DDR4 و امکان انتخاب کانفیگ مناسب
این مدل از رم DDR4 با فرکانس 2400MHz پشتیبانی میکند. در بازار، Dell 5070 J4 معمولاً با رمهای 4GB، 8GB و در برخی کانفیگهای ارتقایی با ظرفیت بالاتر عرضه میشود.
برای کاربری ساده، اتصال به سرور، نرمافزارهای سبک و محیط ThinOS، رم 4GB میتواند پاسخگو باشد. اما اگر قصد دارید ویندوز 10 یا ویندوز 11 نصب کنید، چند برنامه را همزمان اجرا کنید یا با مرورگر و نرمافزارهای اداری زیاد کار میکنید، بهتر است کانفیگ 8GB یا بالاتر را انتخاب کنید.
انتخاب رم مناسب در این دستگاه تأثیر زیادی روی روان بودن ویندوز، سرعت جابهجایی بین برنامهها و عملکرد کلی سیستم دارد.
حافظه SSD M.2 برای سرعت بهتر
Dell 5070 J4 بسته به کانفیگ میتواند با حافظه SSD M.2 SATA یا حافظههای پایهتر عرضه شود. استفاده از SSD باعث میشود سرعت روشن شدن سیستم، اجرای ویندوز، باز شدن نرمافزارها و کار با فایلها نسبت به هاردهای قدیمی بسیار بهتر باشد.
برای استفاده اداری، ظرفیتهای 128GB یا 256GB معمولاً کافی هستند. اگر فایلهای بیشتری ذخیره میکنید یا چند نرمافزار سنگینتر دارید، میتوانید سراغ کانفیگهایی با ظرفیت بالاتر بروید. در برخی نسخههای ارتقایی بازار، امکان عرضه با حافظههای بالاتر نیز وجود دارد.
گرافیک Intel UHD 600 و پشتیبانی از دو مانیتور
پردازش تصویر در Dell 5070 J4 بر عهده Intel UHD Graphics 600 است. این گرافیک برای کارهای اداری، نمایش تصویر Full HD، پخش ویدیو، نرمافزارهای تحت وب، حسابداری و استفادههای سازمانی مناسب است.
یکی از مزیتهای مهم این مدل، پشتیبانی از دو مانیتور همزمان از طریق خروجیهای DisplayPort است. این قابلیت برای حسابداران، کارشناسان فروش، کاربران اداری، مانیتورینگ دوربین، مراکز کنترل، دفاتر پیشخوان و کاربرانی که با چند پنجره بهصورت همزمان کار میکنند، بسیار کاربردی است.
در کانفیگهای مجهز به رم مناسب، امکان نمایش تصویر با کیفیت بالا و حتی 4K نیز وجود دارد. البته کیفیت و تعداد خروجی تصویر قابل استفاده به کانفیگ رم، نوع مانیتور و تنظیمات سیستم بستگی دارد.
پورتها و اتصالات کامل برای کاربری اداری و صنعتی سبک
یکی از نقاط قوت تین کلاینت Dell 5070 J4، تنوع پورتهای آن است. این دستگاه پورتهای مورد نیاز برای استفاده روزمره و سازمانی را در اختیار کاربر قرار میدهد.
وجود چندین پورت USB برای اتصال ماوس، کیبورد، فلش، پرینتر، اسکنر، کارتخوان و سایر تجهیزات جانبی کاربرد دارد. پورت شبکه RJ-45 گیگابیتی اتصال پایدار و سریع به شبکه داخلی یا اینترنت را فراهم میکند. خروجیهای DisplayPort نیز برای اتصال مانیتور اصلی و مانیتور دوم استفاده میشوند.
پورت COM یا سریال هم یکی از ویژگیهای مهم این مدل است. این پورت برای برخی تجهیزات صنعتی، دستگاههای قدیمی، سیستمهای کنترل، ترازو، کارتخوانهای خاص، دستگاههای حضور و غیاب، تجهیزات فروشگاهی یا برخی کاربردهای سازمانی و صنعتی سبک کاربرد دارد.
طراحی بدون فن؛ مناسب کارکرد مداوم
Dell 5070 J4 طراحی بدون فن دارد. یعنی در استفاده معمولی صدای فن ایجاد نمیکند و برای محیطهایی که سکوت و پایداری اهمیت دارد، گزینهای مناسب است.
نبود فن همچنین باعث کاهش ورود گردوغبار به داخل دستگاه و کاهش استهلاک قطعات متحرک میشود. به همین دلیل این مدل برای کارکرد طولانیمدت در شرکتها، مراکز آموزشی، فروشگاهها، بیمارستانها، بانکها و سازمانها انتخاب مناسبی است.
مصرف برق پایین و مناسب استفاده سازمانی
این تین کلاینت با آداپتور 65 وات عرضه میشود و مصرف برق آن نسبت به کیسهای رومیزی معمولی بسیار پایینتر است. این موضوع برای شرکتها و سازمانهایی که تعداد زیادی سیستم دارند اهمیت زیادی دارد؛ چون مصرف پایین در مقیاس بالا میتواند هزینه برق، گرما و فشار روی تجهیزات برق و UPS را کاهش دهد.
مصرف پایین، صدای کم و ابعاد کوچک باعث میشود Dell 5070 J4 برای محیطهایی که سیستمها ساعتهای طولانی روشن هستند، انتخاب اقتصادی و کاربردی باشد.
پشتیبانی از Windows و ThinOS
Dell 5070 J4 هم میتواند بهعنوان تین کلاینت ویندوزی استفاده شود و هم در حالت ThinOS برای اتصال به سرور و محیطهای مجازیسازی کاربرد دارد.
اگر قصد دارید دستگاه را مانند یک مینی کامپیوتر اداری مستقل استفاده کنید، نصب Windows 10 یا Windows 11 میتواند گزینه مناسبی باشد. اما اگر سازمان شما از سرور مرکزی، RDP، Citrix، VMware یا زیرساخت VDI استفاده میکند، حالت ThinOS یا زیروکلاینت میتواند مدیریت سادهتر، امنیت بالاتر و مصرف منابع کمتری فراهم کند.
مناسب چه کاربرانی است؟
تین کلاینت Dell 5070 J4 برای کاربرانی مناسب است که به یک سیستم کوچک، کممصرف و پایدار برای کارهای سبک و متوسط نیاز دارند. این دستگاه برای موارد زیر انتخاب خوبی است:
- شرکتها و دفاتر اداری
- واحدهای حسابداری
- دفاتر پیشخوان دولت
- فروشگاهها و صندوق فروش
- بیمارستانها و مراکز درمانی
- مدارس، دانشگاهها و آموزشگاهها
- کافینتها و کتابخانهها
- هتلها و آژانسهای مسافرتی
- بانکها و مؤسسات مالی
- مراکز مانیتورینگ و دوربین مداربسته
- محیطهای صنعتی سبک و اتوماسیون
- سازمانهایی که از سرور و دسکتاپ مجازی استفاده میکنند
- کاربران خانگی با نیازهای سبک مثل وبگردی، فیلم، آفیس و آموزش آنلاین
مزایای تین کلاینت Dell 5070 J4
- پردازنده چهار هستهای Intel Celeron J4105
- مصرف برق پایین نسبت به کیسهای معمولی
- طراحی کوچک، سبک و مناسب میزهای اداری
- بدون فن و بسیار کمصدا
- پشتیبانی از رم DDR4
- امکان استفاده از حافظه SSD
- پشتیبانی از دو مانیتور همزمان
- دارای پورت COM برای کاربردهای صنعتی و سازمانی
- مناسب اتصال به سرور، RDP، Citrix و VMware
- مناسب کارکرد طولانیمدت
- پورتهای کامل شامل USB، DisplayPort، LAN و Type-C
- قابلیت استفاده بهعنوان تین کلاینت یا مینی کامپیوتر ویندوزی
- گزینهای اقتصادی برای سازمانها و کسبوکارها
محدودیتهای Dell 5070 J4
با وجود مزایای زیاد، این دستگاه برای همه کاربران مناسب نیست. اگر کار شما شامل بازیهای جدید، تدوین حرفهای، طراحی سهبعدی، نرمافزارهای مهندسی سنگین، رندرینگ یا پردازشهای سنگین است، بهتر است سراغ سیستمهای قویتر بروید.
همچنین اگر قصد دارید ویندوز 11 را با چند نرمافزار همزمان و مرورگرهای سنگین اجرا کنید، بهتر است کانفیگ رم و حافظه را با دقت انتخاب کنید. کانفیگهای پایینتر بیشتر برای کارهای ساده، اتصال به سرور و استفاده سبک مناسب هستند.
تفاوت Dell 5070 J4 با کامپیوتر معمولی
کامپیوترهای رومیزی معمولی برای پردازش مستقل و استفاده عمومی طراحی شدهاند، اما Dell پ 5070 J4 بیشتر برای کاربری اداری، شبکهای و سازمانی ساخته شده است. این دستگاه میتواند در نقش یک مینی کامپیوتر سبک هم استفاده شود، اما نقطه قوت اصلی آن در مصرف پایین، مدیریت ساده، اتصال به سرور و پایداری طولانیمدت است.
اگر هدف شما اجرای نرمافزارهای اداری، حسابداری، مرور وب، سامانههای تحت شبکه، مانیتورینگ، کارهای سازمانی یا اتصال به سرور است، Dell پ 5070 J4 انتخاب مناسبی است. اما اگر قدرت پردازشی بالا میخواهید، کامپیوترهای دسکتاپ قویتر گزینه بهتری هستند.
چرا خرید Dell 5070 J4 از کامپیوترمال؟
در کامپیوترمال، تین کلاینت Dell 5070 J4 با نگاه تخصصی به نوع کاربری کاربر بررسی و عرضه میشود. این دستگاه برای همه سناریوها مناسب نیست، اما برای بسیاری از شرکتها، سازمانها، دفاتر اداری، فروشگاهها و محیطهای آموزشی میتواند انتخابی دقیق، اقتصادی و کاربردی باشد.
اگر به دنبال یک تین کلاینت کوچک، کممصرف، بیصدا، دارای پورتهای کامل و مناسب استفاده طولانیمدت هستید، Dell 5070 J4 یکی از گزینههای قابل بررسی در کامپیوترمال است.
جمعبندی
تین کلاینت Dell 5070 J4 یک دستگاه کوچک، کممصرف و پایدار برای کاربری اداری، سازمانی، آموزشی و صنعتی سبک است. این مدل با پردازنده چهار هستهای Intel Celeron J4105، گرافیک Intel UHD 600، رم DDR4، حافظه SSD، پورتهای کامل، پشتیبانی از دو مانیتور، پورت COM و قابلیت استفاده با Windows یا ThinOS، نیاز بسیاری از کاربران کاری و شبکهای را پوشش میدهد.
اگر به دنبال سیستمی هستید که فضای کمی اشغال کند، صدای کمی داشته باشد، برق کمی مصرف کند و برای کارهای روزمره و سازمانی عملکرد قابل قبولی ارائه دهد، Dell 5070 J4 میتواند انتخاب مناسبی برای شما باشد.
| برند | DELL |
|---|---|
| وزن | 1200 گرم |
| ابعاد | 3.5 × 18.4 × 18 سانتی متر |
| برند پردازنده | Intel |
| مدل پردازنده | Intel® J4105 Quad Core 2.5GHz |
| توضیحات پردازنده | چهار هستهای با فرکانس 1.5 گیگاهرتز تا 2.5 گیگاهرتز |
| نوع حافظه رم | DDR4 |
| مقدار حافظه رم | 16 گيگابايت, 4 گیگابایت, 8 گيگابايت |
| توضیحات حافظه رم | دارای دو اسلات رم و قابل ارتقا تا 16GB و پشتیبانی فرکانس 2400GHz |
| نوع حافظه داخلی | SSD M.2 |
| توضیحات حافظه داخلی | پشتیبانی از 128GB تا 512GB حافظه SSD M.2 |
| برند پردازنده گرافیکی | Intel |
| مدل پردازنده گرافيکي | Intel® UHD 600 Graphics |
| کیفیت تصویر | Ultra HD |
| شبکه سیمی (LAN) | پورت شبکه سیمی 1000 گیگ با پورت RJ-45 |
| شبکه بیسیم (WiFi) | کارت شبکه وایرلس سری AC با سرعت 867MB/S (در صورت درخواست ارائه می گردد) |
| پورت DVI | ندارد |
| پورت DisplayPort | 2 عدد |
| پورت VGA | ندارد |
| مانیتور قابل پشتیبانی | 2 مانیتور |
| پورت USB 2.0 | 2 عدد |
| پورت USB 3.0 | 5 عدد |
| پورت هدفون/ میکروفن | 2 عدد |
| پورت PS2 | ندارد |
| پورت COM | 1 عدد |
| پورت LPT | ندارد |
| برق مصرفی | کمتر از 65 وات |
| منبع تغذیه | 19.5 ولت 3.3 آمپر |
| اقلام همراه | آداپتور برق و سیم اتصال به پریز, برگه گارانتی سراسری و تخصصی معتبر, مبدل تصویر DVI به VGA یا Hdmi به انتخاب مشتری |
| سیستم عامل | windows |
ارسال کالا توسط کامپیوتر مال
با افتخار به اطلاع میرسانیم که از این پس تمامی سفارشات شما به صورت رایگان و بدون هیچگونه هزینه اضافی به سراسر ایران ارسال میشوند. ما همواره در تلاشیم تا بهترین خدمات را برای شما فراهم کنیم.
جزئیات بیشتر در ارسال کالا
- ارسال به سراسر ایران رایگان و بدون پرداخت هزینه
- تمامی کالا اعم از دستگاه های All In One تا سرور و تین کلاینت
- در کوتاه ترین زمان ممکن و در اسرع وقت
- کالا در بسته بندی خاص و پلمپ شده تحویل مشتری داده می شود
ما مفتخریم که همراه شما هستیم و با ارائه خدمات برتر و ارسال رایگان به سراسر ایران، تلاش میکنیم تا رضایت شما را به بهترین نحو ممکن جلب کنیم.
محصولات مرتبط
تین کلاینت HP T730
- مناسب برای مانیتورینگ
- قابلیت نصب کارت گرافیک مجزا
- پشتیبانی تا 16 گیگابایت رم DDR3
- پردازنده قدرتمند 4 هستهای با 3.6 گیگاهرتز
- مناسب برای ادارات و مجموعههای آموزشی
- پشتیبانی از 4 مانیتور به طور همزمان
- مجهز به فن هوشمند جهت تبادل حرارتی داخل بدنه و اسلات PCI
- گارانتی 18ماه نورهانیک
- همراه با پایه نگهدارنده محصول
تین کلاینت دل 5070 J5
- پردازنده: Intel Pentium Silver J5005 چهار هستهای (1.5 تا 2.8GHz – کش 4MB)
- رم: 16GB DDR4 – دو اسلات – فرکانس 2400MHz
- حافظه داخلی: 512GB SSD M.2 SATA
- گرافیک: Intel UHD 605 – پشتیبانی از سه مانیتور همزمان (2×4K + 1×2K)
- شبکه: LAN گیگابیت – WiFi 2AC با سرعت تا 1.73Gbps – بلوتوث 5.1
- پورتها: 3×DisplayPort، یک پورت USB-C، پنج USB 3.0، دو USB 2.0، پورت COM، ورودی/خروجی صدا
- مصرف انرژی: حداکثر 65 وات
- اقلام همراه: آداپتور اورجینال + پایه رومیزی
- گارانتی: ۱۸ ماهه
تینکلاینت Dell Wyse 7020 B1
- پردازنده چهار هستهای AMD GX-415GA با فرکانس ۱.۵ گیگاهرتز
- پردازنده گرافیکی AMD Radeon E6240 با پشتیبانی از وضوح تصویر Ultra HD
- قابلیت ارتقای رم تا ۱۶ گیگابایت و پشتیبانی از حافظههای SSD و HDD
- مجهز به پورتهای DisplayPort، DVI، VGA، USB 2.0، USB 3.0 و شبکه گیگابیتی
- پشتیبانی از دو مانیتور همزمان، سیستمعاملهای Windows و ThinOS و پروتکلهای VDI
تین کلاینت زیرانیک Z5020 Wifi
- پردازنده AMD چهارهسته با فرکانس 1.5GH.z
- پشتیبانی از دو اسلات رم تا 16GB DDR3
- پشتیبانی از حافظه داخلی SATA SSD و SATA HDD
- پشتیبانی از کارت شبکه وای فای AC
- دارای دو خروجی تصویر با کیفیت 4K
- بدون فن، بدون صدا، کارکرد 24 ساعته 7 روز هفته
- جنس بدنه فلزی و محکم و با روکش جهت زیبایی بیشتر
- کم حجم و کوچک و قابل استقرار روی میز و پشت مانیتور
تین کلاینت اچ پی مدل t520 استوک
- پردازنده AMD دوهسته با فرکانس 1.2GH.z
- پشتیبانی از دو اسلات رم تا 8GB DDR3
- پشتیبانی از حافظه داخلی SSD M.2 تا 256 گیگابایت
- پشتیبانی از کارت شبکه وای فای N
- دارای دو خروجی تصویر با کیفیت 4K
- بدون فن، بدون صدا، کارکرد 24 ساعته 7 روز هفته
- جنس بدنه فلزی و محکم و با روکش جهت زیبایی بیشتر
- کم حجم و کوچک و قابل استقرار روی میز و پشت مانیتور
تین کلاینت مدل J2900
- پردازنده Intel چهار هستهای مدل N6005 با فرکانس ۲.۰۰ تا ۳.۳۰ گیگاهرتز
- حافظه رم ۸ گیگابایت DDR4 با فرکانس ۲۹۳۳ مگاهرتز
- حافظه داخلی ۲۵۶ گیگابایت SSD M.2 NVMe با قفل سختافزاری
- پردازنده گرافیکی Intel UHD Graphics با ۶۰۰ مگابایت حافظه
- پورتها: سه USB 2.0، سه USB 3.0، پورت شبکه گیگابیتی RJ-45، VGA و DisplayPort
- اتصال بیسیم Wi-Fi سری AX با بلوتوث نسخه ۵.۲
- سیستم عامل Windows 10 و خنککننده هیتسینک
تین کلاینت اچ پی t620 استوک
- پردازنده AMD دوهسته با فرکانس 2.0GH.z
- پشتیبانی از دو اسلات رم تا 16GB DDR3
- پشتیبانی از حافظه داخلی SSD M.2 تا 256 گیگابایت
- پشتیبانی از کارت شبکه وای فای N
- دارای دو خروجی تصویر با کیفیت Ultra HD
- بدون فن، بدون صدا، کارکرد 24 ساعته 7 روز هفته
- جنس بدنه فلزی و محکم و با روکش جهت زیبایی بیشتر
- کم حجم و کوچک و قابل استقرار روی میز و پشت مانیتور


نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.